Венесуэльского лидера Николаса Мадуро доставили в следственный изолятор Бруклина в Нью-Йорке. На предстоящей неделе он предстанет перед федеральным судом Манхэттена по обвинению в контрабанде наркотиков и оружия.
На видео, которое опубликовал Белый дом, Мадуро идёт рядом с агентами Управления по борьбе с наркотиками (DEA) и пытается говорить по-английски.
"Спокойной ночи", — говорит он.
Затем задаёт себе вопрос на испанском, говоря: "Es buenas noches, no?" — что переводится как "Спокойной ночи, не так ли?". И повторяет "спокойной ночи" присутствующим в комнате, а затем добавляет: "С Новым годом!".
Накануне президент США Дональд Трамп опубликовал на своей странице в соцсети Truth Social первую фотографию венесуэльского лидера Николаса Мадуро после похищения. На фотографии Мадуро одет в серый спортивный костюм, на лице чёрная маска, в руке бутылка с водой.
"Николас Мадуро на борту корабля USS Iwo Jima", — подписан снимок.
Говоря о захвате президента Венесуэлы, Трамп напомнил о доктрине Монро, которая провозглашает американский континент зоной, закрытой для вмешательства других держав.
Тем временем вице-президент Венесуэлы Делси Родригес, к которой перешла власть в стране после захвата Мадуро, потребовала немедленно освободить его, заявив о готовности защищать государство и его ресурсы.